|
Im Herbst wurde ich angefragt, ob ich "Der Kleine Prinz" in den Solothurner Mundart übersetzen möchte. Natürlich mache ich das gerne! Seit ein paar Monaten arbeite ich immer wieder an diesem schönen Projekt. Im 2025 wird das Buch im "Gäuer Mundart" erscheinen. Fondation Jean-Marc Probst pour le Petit Prince, Lausanne 
0 Comments
Das Haus der Museen in Olten bietet im neuen Programm drei Lesungen mit Geschichten und Sagen von Elisabeth Pfluger. Die Geschichten werden von Claudia Brander gelesen.
Kinder ab 8 Jahren sind an der Lesung herzlich willkommen! Jeweils am Samstag von 10.30 - 11.30 Uhr Samstag 28. September 2024, im Naturmuseum: Geschichten aus dem Buch "Wild und Jagd" Samstag 23. November 2024, im Historisches Museum: Geschichten aus dem Buch "Olten isch zmitts" Samstag 4. Januar 2024, im Archäologisches Museum: Geschichten aus den Büchern "Soledurn isch alt und "Soledurn - Mi Heimed" Normaler Museums-Eintritt: Erwachsene 5.-/AHV/IV 3.00 / mit Raiffeisenkontokarte gratis Kinder bis 18 Jahre gratis Herzlich willkommen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!  Soledurn - Mi Heimed! ist eine Liebeserklärung.
Elisabeth Pfluger war stolze Solothurnerin und Lehrerin. Dieses Buch ist den über 1000 Schülern von Elisabeth Pfluger gewidmet. Auf 100 Seiten werden lustige Müsterli aus dem Schulzimmer, Geschichten von Lehrer und Schülern erzählt. Gespickt mit witzigen Anekdoten, Versen, Rätsel und vielem mehr. Ein wichtiger Teil dieses Buches zeigt die Entwicklung der Weststadt. Notizen aus einem Heft von Elisabeth führen uns hier ein halbes Jahrhundert zurück. Der dritte Teil führt uns zu Gebäuden, Plätzen und Gassen rund um Solothurn. Rund 50 Fotos von Claudia Brander zeigen uns die Schauplätze der Geschichten. Bestellen unter info@verlag-ac.ch  "Öb gärn oder ungärn - me wird all Tag eine elter!" 2000 Johr Soledurn - En alti Stadt! S neue Buech vo der Elisabeth Pflueger verzellt Gschichte zu Hüser, Türn und Tor. E spannende Rundgang dur die alti Stadt - auch für Chind! Das Buech isch ab em 20. August i der Buechhandlig oder bi mir im Verlag erhältlich, zum Priis vo 30 Franke.  An jeder Ecke gibt es in Solothurn etwas altes, geschichtlich interessantes zu entdecken.
Auf der Homepage von solothurn-city.ch gibt es diverse spannende Führungen durch die Stadt zu verschiedensten Themen. Ein Projekt für den Sommer! Neues Buch von Elisabeth Pfluger Fotos: Claudia Brander Im Moment entsteht gerade das neuen Buch: "Soledurn isch alt", nach einer Geschichte von Elisabeth Pfluger. Das Buch ist ein Rundgang durch Solothurn, mit Geschichten und Fotos zu den klassischen Sehenswürdigkeiten aus dem Fundus von Elisabeth Pfluger. Erscheint im August. Archiv |